get to

get to
transitive verb
1) (reach) kommen zu [Gebäude]; erreichen [Person, Ort]

he is getting to the age when ... — er wird bald das Alter erreicht haben, wo ...

I haven't got to the end [of the novel] yet — ich habe [den Roman] noch nicht zu Ende gelesen

where has the child/the book got to? — wo ist das Kind hin/das Buch hingekommen?

2) (begin)

get to doing something — anfangen, etwas zu tun

3)

get to somebody — (coll.): (annoy) jemandem auf die Nerven gehen (ugs.)

* * *
◆ get to
I. vi
1. (be)
where have my glasses got to? wo ist meine Brille [geblieben]?
2. (fam: affect)
▪ to \get to to sb jdn in Mitleidenschaft ziehen
3. (reach)
▪ to \get to to sth etw erreichen
it had got to the third day when ... es war bereits der dritte Tag, da ...
to \get to to a top position eine Spitzenstellung erlangen
II. vt (fam)
to \get to oneself to a place es zu einem Ort schaffen fam
* * *
get to v/i
1. kommen nach, erreichen
2. a) sich machen an (akk)
b) zu sprechen kommen auf (akk)
c) get to doing sth anfangen, etwas zu tun
* * *
transitive verb
1) (reach) kommen zu [Gebäude]; erreichen [Person, Ort]

he is getting to the age when ... — er wird bald das Alter erreicht haben, wo ...

I haven't got to the end [of the novel] yet — ich habe [den Roman] noch nicht zu Ende gelesen

where has the child/the book got to? — wo ist das Kind hin/das Buch hingekommen?

2) (begin)

get to doing something — anfangen, etwas zu tun

3)

get to somebody — (coll.): (annoy) jemandem auf die Nerven gehen (ugs.)

* * *
v.
ankommen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 …   Financial and business terms

  • Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara …   Wikipedia

  • get up — {v.} 1. To get out of bed. * /John s mother told him that it was time to get up./ 2. To stand up; get to your feet. * /A man should get up when a woman comes into the room./ 3. To prepare; get ready. * /Mary got up a picnic for her visitor./ *… …   Dictionary of American idioms

  • get up — {v.} 1. To get out of bed. * /John s mother told him that it was time to get up./ 2. To stand up; get to your feet. * /A man should get up when a woman comes into the room./ 3. To prepare; get ready. * /Mary got up a picnic for her visitor./ *… …   Dictionary of American idioms

  • Get It On — is the title of more than one song:* Get It On (T. Rex song), the 1971 song from the album Electric Warrior also known as Bang A Gong (Get It On) , later covered by Power Station in 1985. * Get It On (Chase song), also from 1971. It was this song …   Wikipedia

  • Get It on — Single por Lisa Scott Lee featuring Intenso Project Lanzado 2004 Formato CD Single CD Maxi Single Grabado 2004 Género Pop/Dance …   Wikipedia Español

  • Get — may refer to: *GET, the most common type of HTTP request *Get (animal), the offspring of a given individual animal *Get, a Norwegian cable distributor, formerly known as UPC Norway. *Get (divorce document) the Jewish divorce procedure. *Get… …   Wikipedia

  • Get it On — Single par Kumi Kōda extrait de l’album Out Works Collaboration Best Face A Get it On Sortie 1er mars 2006 …   Wikipédia en Français

  • get it — {v.} 1. See: CATCH IT. 2. To understand; comprehend; grasp. * / I can t get it, John said. Why do you spend so much on clothes. / …   Dictionary of American idioms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”